Prevod od "i namjeravam" do Češki

Prevodi:

mám v plánu

Kako koristiti "i namjeravam" u rečenicama:

Dala sam dio novaca i namjeravam ga uzeti.
Pomohla jsem ho zaplatit, mohu si jej vzít.
Ovo mi je prvi odmor posljednjih godina i namjeravam uživati.
Toto je má první dovolená v roce a chci si ji užít.
To je prljava laž, i namjeravam vas tužiti iste minute dok se otrijeznim.
Jste opilý. To je sprostá lež a vyvodím z ní důsledky hned, jak vystřízlivím.
Ispraznio sam ono što je ostalo od oèiju i namjeravam ih zamijeniti, s vremenom.
Musel jsem odstranit vše, co zbylo z jeho očí, a hodlám je nahradit.
Slušaj, ovu pušku imam otkako sam se borio protiv Nijemaca... i namjeravam je dalje koristiti.
Poslouchej, mám tuhle zbraň, protože jsem bojoval v Německu... a mám v plánu si ji nechat.
A danas sam dosegao svoj 75. roðendan, i namjeravam ga proslaviti!
A dnes, jsem se dožil mých 75. narozenin, a mám v úmyslu oslavovat!
Hera ima još šest hramova i namjeravam ih sve uništiti.
Héra má ještě šest dalších chrámů.
Neki od vas su primijetili... da su svih 27 pacijenata koji su bili na intenzivnoj kad sam ja poèeo još uvijek živi, i namjeravam da dišu dok ja ne završim veèeras u ponoæ.
Možná jste si někteří všimli, že všech 27 pacientů na JIPce je stále naživu a mám v plánu to tak nechat, až odsud dnes o půlnoci vypadnu.
Dosta sam trpio ovo ludilo, i namjeravam uèiniti nešto u vezi toga.
Dobrá, snesl jsem už docela hodně tohoto šílenství a teď zamýšlím s tím něco udělat. Duffy, zapište tohle.
Ovdje imam priliku da napredujem i namjeravam je iskoristiti.
Mám šanci něco dokázat a využiju to.
Pa, moje je zadovoljstvo najaviti da je Newport Group, pod mojim vodstvom, i namjeravam izdati svoj vlastiti lifestyle èasopis.
Mám to potěšení vám oznámit, že Newport Group, pod mým velením, je připraven vydat svůj vlastní časopis o životním stylu.
Roðen sam s nevjerovatnim darom i namjeravam ga koristit da zaštitim planetu.
Narodil jsem se s touto schopností abych tenhle svět chránil.
Ali gledao sam Tvrtku i namjeravam posuditi Sluèaj pelikan.
Ale viděl jsem Firmu a mám v plánu půjčit si Případ pelikán.
Volim je i namjeravam se oženiti njome.
Miluji Soňu a mám zcela v úmyslu si ji vzít.
I namjeravam, èim vrati moje vlasništvo.
To jsem zamýšlel, až mi vrátí co mi patří.
Imam štapice, i namjeravam da piškim na njih.
Mám tyčinky a hodlám se na ně vyčurat.
Naš brat je u zatvoru u Yorku, èeka pogubljenje, i obeæao sam mojem umiruæem ocu - i namjeravam da održim rijeè.
Náš bratr je ve vězení v Yorku, čeká na popravu, a slíbil jsem svému umírajícímu otci, že ho odtamtud dostanu a hodlám to dodržet.
Imam ponovo svoj život i namjeravam ga zadržati na ovaj naèin.
Mám zpátky svůj život a mám v úmyslu to takhle udržet.
Nisam sigurna da li nam to izravnava dugove, ali dogovorila sam se sa tvojom tetom Helen da držim sve pod kontrolom. I namjeravam to ispoštovati.
Nejsem si jistá, že je to přesně ono, ale udělaly jsme dohodu s tvou tetou Helen, že to necháme být, a mám v úmyslu to dodržet.
Identitet mojeg oca je poznat rijetkima, i namjeravam se pobrinuti da ostane tako.
Identita mého otce je známa pouze několika lidem a chci to tak nechat.
Beth je živa, i namjeravam da je držim takvu koliko je god moguæe.
Beth je naživu a mám v úmyslu ji tak držet, jak dlouho to jen půjde.
I namjeravam to otkriti danas na prikupljanju novaca.
A dnes večer to na té benefici dokážu. Jak?
Ovo je moj prvi slobodan vikend nakon dužeg vremena i namjeravam ga provesti s mojim sinom i ženom.
Je to můj první volný víkend po dlouhé době. Těším se, že ho ztrávím se svou ženou a synem.
Obeæao sam ti da æu te odvesti na razgovor, i namjeravam to uèiniti.
Slíbil jsem, že tě odvezu na ten pohovor a to taky udělám.
Još volim Sarah i namjeravam je opet osvojiti.
Stále miluju Sarah a mám v plánu ji získat zpět. Jí vím, co chci.
0.32230710983276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?